предоставить все возможности中文是什么意思

• 大开方便之门

• "представившаяся возможность" 中文翻译 :    棱缝儿
• "невозможно себе представить" 中文翻译 :    不堪设想
• "невозможно поставить прямо" 中文翻译 :    戳不住
• "конвенция о защите прав представителей трудящихся на предприятиях и предоставляемых им возможностях" 中文翻译 :    对企业工人代表提供保护和便利公约
• "предусмотреть всевозможные случайности" 中文翻译 :    计出万全
• "исчерпать все возможности" 中文翻译 :    自尽
• "встать перед возможностью поражения" 中文翻译 :    几顿
• "невозможно остановить" 中文翻译 :    挡不住
• "не давать возможности" 中文翻译 :    不让
• "в пределах возможности" 中文翻译 :    能者
• "не давать возможности развиться" 中文翻译 :    埋没
• "превысить свои возможности" 中文翻译 :    逾分
• "возможности" 中文翻译 :    前景章程
• "возможность" 中文翻译 :    名词 可能性，能力，潜力，机会，可能，力量，手段，〔阴〕⑴可能性. ре`альная ～现实的可能性. ～ побед`ить胜利的可能性. лиш`иться ～и (чего) 失去…的可能性. преврат`ить ～ в действ`ительность把可能性变为现实. ⑵机会；可能. ед`инственная ～ 唯一的可能. больш`ие ～и很好的机会. им`еть ～有可能. упуст`ить ～失去机会. дать (кому) ～ уч`иться给…提供学习的机会. Куп`ите мне `этот слов`арь, `если вам предст`авится ～. 如有可能，请您给我买一本这样的词典。⑶(只用复)潜力；资源；能力. матери`альные ～и物质资源. ～и коллект`ива集体的能力. стран`а больш`их ～ей资源丰富的国家；潜力很大的国家. располаг`ать бог`атыми ～ями拥有丰富的资源；具有极大的潜力. Вам не к`ажется, что вы переоц`ениваете сво`и ～и?您不觉得您是在过高地估计自己的能力吗?Нет возм`ожности没有可能；毫无办法. По (м`ер@возможный@形容词 可能的，可能实现的，最大程度的，, -жен, -жна〔形〕⑴可能的，能有的. ～ые тр`удности可能出现的困难. вполн`е ～ сл`учай完全可能有的情况. ～ исх`од д`ела事情可能的结局. Так`ой вопр`ос вполн`е ～жен. 这样的问题是完全有可能的。⑵可以实现的，做得到的；(与前置词с及名词五格连用)尽可能地，尽量地. ～ план可以实现的计划. со всей ～ой серьзностью极其认真地. счит`ать (что) ～ым认为…可以做得到. Вс каз`алось ем`у ～ым. 他觉得一切都可能实现。
• "измышлять всевозможные хитрости" 中文翻译 :    经纬万端
• "всевозможные трудности" 中文翻译 :    万难
• "готовность встретить возможную опасность" 中文翻译 :    戒心
• "предвидеть возможные последствия" 中文翻译 :    持[后後]
• "можно поставить прямо" 中文翻译 :    戳得住
• "можно представить себе" 中文翻译 :    想得到
• "можно себе представить" 中文翻译 :    可想而知想见
• "возможность лавировать" 中文翻译 :    [后後]路
• "по мере всякой возможности" 中文翻译 :    尽性
• "давать возможность" 中文翻译 :    令饶先教使叫俾
• "предоставить" 中文翻译 :    动词 授予赋予使享有, -влю, -вишь; -вленный〔完〕предоставл`ять, -`яю, -`яешь〔未〕кому⑴кого-что给，赋予，授予，使享有；提供. ～ пр`аво授权；使有权. ～ кред`ит给予贷款. ～ (кому) к`омнату把房间供给…使用. ⑵(что或接动词原形)容许，让；委托，托付. ～ (кому) реш`ить самом`у让…自行解决. Распредел`ение рол`ей он ～ил режиссёру. 他委托导演分配角色。‖предоставл`ение〔中〕. Предост`авить самом`у (сам`им) себ`е кого 1)让…自行处理；2)听其自然；不再过问；不再关心…Предост`авить сл`ово кому让…发言.
• "предоста́вить" 中文翻译 :    提供开设发给授予

• 应该为法拉赫总理的新政府提供各种机会。
  Новому правительству премьер-министра Фараха следует предоставить все возможности.
• 民间社会应获得每一个促进该进程的机会。
  Гражданскому общество необходимо предоставить все возможности для участия в этом процессе.
• 阿富汗妇女必须能为解决阿富汗复杂的问题和利用各种机会作出安排。
  Афганским женщинам необходимо предоставить все возможности для определения круга комплексных проблем и задач, которые надлежит решать в этой стране.
• 国际社会的所有成员都应该有充分机会从管辖海洋用途的适用法律制度中受益。
  Всем членам международного сообщества необходимо предоставить все возможности для применения действующих правовых режимов в отношении использования морских ресурсов.
• 必须尽可能给予旨在拯救生命的人道主义工作者向处于绝望中的民众提供援助的机会。
  Сотрудникам гуманитарных организаций, которые стремятся спасти жизнь людей, необходимо предоставить все возможности для оказания помощи людям, остро нуждающимся в помощи.
• 使非政府组织和其它非国家行动者有充分机会为联合国的工作做出其必不可少的贡献。
  Предоставить все возможности неправительственным организациям и другим негосударственным субъектам, с тем чтобы они могли вносить свой незаменимый вклад в деятельность Организации.